ENVISION - FINANCEMENT : L’offre s’adresse aux particuliers admissibles en Ontario et s’applique à certains véhicules achetés et livrés entre le 2 et le 30 novembre 2021. Financement à l’achat à 1,99 % pendant 60 mois (taux annuel de 1,99 %) offert sur approbation de crédit par les Services de financement auto TD, la Banque Scotiaᴹᴰ ou RBC Banque Royale pour un modèle Envision 2022 admissible. Les taux des autres institutions financières peuvent varier. Un acompte, un échange ou un dépôt de garantie peuvent être exigés. Un acompte de 0 $ est requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur de l’acompte ou de l’échange. Par exemple : pour un financement de 40 942 $ à un taux nominal de 1,99 % (taux annuel de 1,99 %), le versement mensuel s’élève à 718 $ pendant 60 mois. Le coût d’emprunt est de 2 105 $ et l’obligation totale de 43 047 $ avec 0 $ d’acompte. Frais de transport (1 900 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des sûretés mobilières, taxes applicables et frais exigés par le concessionnaire (lesquels peuvent tous varier selon la région et le concessionnaire) en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Offre d’une durée limitée qui ne peut être jumelée à certaines offres. Le concessionnaire pourrait devoir passer une commande auprès du fabricant. La Compagnie General Motors du Canada (GM Canada) se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler ces offres, en tout ou en partie, pour quelque motif que ce soit, à tout moment et sans préavis. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez votre concessionnaire. Ces offres ne sont pas monnayables et ne peuvent pas être jumelées à certains incitatifs offerts aux consommateurs. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. L’offre n’est pas valable là où la loi l’interdit. Les frais facturables pour la peinture varient selon le véhicule ou la couleur. Tous les détails chez votre concessionnaire. ᴹᴰ Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. Services de financement auto TD est une marque déposée de La Banque Toronto-Dominion.

L’offre s’adresse aux particuliers admissibles en Ontario et s’applique à certains véhicules achetés et livrés entre le 2 et le 30 novembre 2021. Financement à l’achat à 0,99 % pendant 60 mois (taux annuel de 0,99 %) offert sur approbation de crédit par les Services de financement auto TD, la Banque Scotiaᴹᴰ ou RBC Banque Royale pour un modèle Encore GX 2022 admissible. Les taux des autres institutions financières peuvent varier. Un acompte, un échange ou un dépôt de garantie peuvent être exigés. Un acompte de 0 $ est requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur de l’acompte ou de l’échange. Par exemple : pour un financement de 30 742 $ à un taux nominal de 0,99 % (taux annuel de 0,99 %), le versement mensuel s’élève à 472 $ pendant 60 mois, avec 3 095 $ d’acompte. Le coût d’emprunt est de 701 $ et l’obligation totale de 31 443 $. Frais de transport (1 900 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des sûretés mobilières, taxes applicables et frais exigés par le concessionnaire (lesquels peuvent tous varier selon la région et le concessionnaire) en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Offre d’une durée limitée qui ne peut être jumelée à certaines offres. Le concessionnaire pourrait devoir passer une commande auprès du fabricant. La Compagnie General Motors du Canada (GM Canada) se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler ces offres, en tout ou en partie, pour quelque motif que ce soit, à tout moment et sans préavis. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez votre concessionnaire. Ces offres ne sont pas monnayables et ne peuvent pas être jumelées à certains incitatifs offerts aux consommateurs. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. L’offre n’est pas valable là où la loi l’interdit. Les frais facturables pour la peinture varient selon le véhicule ou la couleur. Tous les détails chez votre concessionnaire. ᴹᴰ Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. Services de financement auto TD est une marque déposée de La Banque Toronto-Dominion.

7 Votre concessionnaire égalera les prix de la concurrence. Si vous achetez des pneus de l’une des marques de pneus de remplacement énumérées ci-après et trouvez des pneus d’une marque admissible à un prix inférieur dans les 30 jours suivant votre achat, nous vous rembourserons la différence. Marques de pneus admissibles : BFGOODRICH, BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, FIRESTONE, GENERAL, GOODYEAR, HANKOOK, KELLY, MICHELIN, PIRELLI, UNIROYAL, KUMHO. La garantie du meilleur prix s’applique aux marques énumérées ci-dessus. Les marques de pneus non vendues par votre concessionnaire ne sont pas admissibles à la garantie du meilleur prix. Prix de la concurrence : Le prix de la concurrence trouvé doit figurer dans une annonce publicitaire, un devis écrit ou une soumission en ligne valide pour des pneus neufs identiques. Les pneus doivent être exactement de la même marque, même gamme, même taille, même capacité de charge et même cote de vitesse pour être admissibles à la garantie du meilleur prix. Toute estimation de la concurrence (y compris les estimations en ligne) doit provenir d’un détaillant et installateur de pneus de la région dont les locaux sont situés dans un rayon de 100 km de votre concessionnaire GM participant. Le prix de la concurrence doit être en vigueur 30 jours après l’achat des pneus d’une des marques énumérées précédemment. Service et installation : La garantie du meilleur prix s’applique exclusivement au prix des pneus et ne comprend pas l’installation ni la main-d’œuvre. Offre réservée aux particuliers et valide uniquement chez les concessionnaires Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac canadiens participants. Offre en vigueur du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021. GM Canada se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette offre sans préavis. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Ne peut être jumelée à d’autres offres ou programmes. 47Les titulaires de carte admissibles d'un compte de carte de crédit Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ (le « compte ») sont admissibles à un rabais instantané de 150 $ à l’achat de certains pneus chez un concessionnaire Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac du Canada participant, jusqu’à un maximum de deux (2) ensembles de pneus par NIV admissible, par titulaire admissible, pendant la durée de la promotion. Offre en vigueur du 1er septembre 2021 au 30 novembre 2021 et s’applique uniquement à l’achat de pneus admissibles porté au compte de la carte Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ du titulaire de carte admissibles. Seuls les pneus provenant d’un fabricant faisant partie du programme national de Service Certifié GM et portant un numéro de pièce GM sont admissibles dans le cadre de ce programme (tous les détails chez les concessionnaires participants). Cette offre peut être jumelée avec un rabais instantané offert par le fabricant du pneu. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut pas être jumelée à certains incitatifs offerts aux consommateurs pour des véhicules Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac ou leurs pièces associées. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez votre concessionnaire participant. Cette offre n’est pas transférable. Cette offre peut être modifiée, annulée ou prolongée à tout moment et sans préavis. La Banque de la Nouvelle-Écosse ne pourrait être tenue pour responsable des achats de produits ou de services effectués chez un concessionnaire GM du Canada dans le cadre de cette offre. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. **Le rabais instantané offert par le fabricant s’offre à vous à l’achat de 4 pneus admissibles identiques. Les rabais peuvent être jumelés au rabais instantané de 150 $ offert aux titulaires de la carte Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ mais ne peuvent être jumelés aux remises par la poste offertes par les fabricants de pneus. Rabais instantanés en vigueur : Jusqu’à 40 $ de BFGoodrich, 50 $ de Michelin, 60 $ de Pirelli, 55 $ de Continental, 70 $ de Bridgestone, 40 $ de Goodyear, 40 $ de Dunlop, 50 $ de Firestone, 30 $ de General tire, 40 $ de Uniroyal, 50 $ de Kumho. Offre en vigueur du 1er septembre 2021 au 30 novembre 2021. Cette offre n’est pas transférable. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez le concessionnaire participant. Aucun bon de réduction différée. Cette offre peut être modifiée, annulée ou prolongée à tout moment et sans préavis. MD Marque déposée de la Banque de Nouvelle-Écosse.* Marque déposée de Visa International Service Association / utilisée sous licence.MD* Marque déposée de General Motors LLC. La Banque de Nouvelle-Écosse est un utilisateur autorisé des marques de General Motors LLC

Offre en vigueur du 18 octobre au 30 novembre 2021 chez les concessionnaires Service Certifié de GM Canada participants. Les clients qui ont pris leur rendez-vous en ligne à l’aide de l’outil de réservation en ligne du Service Certifié sont admissibles de profiter du plan Accès à distance de OnStar pendant 3 mois et/ou de SiriusXM pendant 3 mois. Ces services ne peuvent pas s’ajouter à des plans OnStar existants. Offres valables uniquement pour les véhicules GM dotés de l’équipement nécessaire. Offre réservée aux particuliers. L’offre ne peut être jumelée aux autres promotions ou incitatifs offerts directement par un concessionnaire. GM Canada se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette offre sans préavis. Tous les détails chez votre concessionnaire. Pour tout problème concernant la réclamation de vos abonnements sans frais, contactez-nous au certifiedservicecanada@gm.com. Pour SiriusXM : Les clients admissibles recevront un essai gratuit de SiriusXM. Votre service se terminera automatiquement au terme de la période d’essai. Si vous ne souhaitez pas profiter de votre abonnement d’essai ou si vous n’acceptez pas notre Entente du client, vous pouvez l’annuler en appelant au numéro ci-dessous. Si vous décidez de conserver le service après votre période d’essai, le plan d’abonnement que vous avez choisi continuera automatiquement et il vous sera facturé selon votre choix de mode de paiement, aux tarifs en vigueur, aussi longtemps que vous choisissez de conserver votre abonnement. Pour annuler, appelez-nous au 1 888 539-7474. Les gammes de chaînes par satellite et en diffusion en continu peuvent varier légèrement. Les abonnements à SiriusXM Canada sont assujettis à notre Entente du client, disponible sur siriusxm.ca/terms. Nous recueillons et utilisons les données personnelles conformément à notre Politique de la vie privée, disponible sur siriusxm.ca/privacy. © 2021 Sirius XM Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms de chaîne et les logos sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. Toutes les autres marques de commerce, marques de service et images et tous les logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont présentés dans ce document avec autorisation. Tous droits réservés. Pour OnStar : Moyennant la prise d’un rendez-vous à l’aide de l’outil de réservation en ligne d’ici au 30 novembre 2021, les clients recevront sans frais supplémentaires l’Accès à distance de OnStar pendant 3 mois pour leur véhicule GM admissible. Cette offre n’a aucune valeur monétaire, n’est pas transférable et ne peut être jumelée à d’autres incitatifs ou appliquée rétroactivement. Le plan Accès à distance n’inclut pas les services d’urgence ou de sécurité. Les services fournis dans le cadre du plan Accès à distance exigent un système électrique en bon état de marche, de même qu’une connexion au réseau cellulaire et aux signaux GPS. La disponibilité du service, ses caractéristiques et ses fonctionnalités peuvent varier selon l’appareil et la version du logiciel. Offert sur certains appareils Apple et Android. La disponibilité du service, ses caractéristiques et ses fonctionnalités peuvent varier selon le véhicule, l’appareil et le forfait choisi. Certaines conditions s’appliquent. L’appareil doit avoir accès à une connexion avec données. Visitez onstar.ca pour connaître tous les détails et les restrictions.

4 Votre concessionnaire égalera les prix de la concurrence. Si vous achetez des pneus de l’une des marques de pneus de remplacement énumérées ci-après et trouvez des pneus d’une marque admissible à un prix inférieur dans les 30 jours suivant votre achat, nous vous rembourserons la différence. Marques de pneus admissibles : BFGOODRICH, BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, FIRESTONE, GENERAL, GOODYEAR, HANKOOK, KELLY, MICHELIN, PIRELLI, UNIROYAL, KUMHO. La garantie du meilleur prix s’applique aux marques énumérées ci-dessus. Les marques de pneus non vendues par votre concessionnaire ne sont pas admissibles à la garantie du meilleur prix. Prix de la concurrence : Le prix de la concurrence trouvé doit figurer dans une annonce publicitaire, un devis écrit ou une soumission en ligne valide pour des pneus neufs identiques. Les pneus doivent être exactement de la même marque, même gamme, même taille, même capacité de charge et même cote de vitesse pour être admissibles à la garantie du meilleur prix. Toute estimation de la concurrence (y compris les estimations en ligne) doit provenir d’un détaillant et installateur de pneus de la région dont les locaux sont situés dans un rayon de 100 km de votre concessionnaire GM participant. Le prix de la concurrence doit être en vigueur 30 jours après l’achat des pneus d’une des marques énumérées précédemment. Service et installation : La garantie du meilleur prix s’applique exclusivement au prix des pneus et ne comprend pas l’installation ni la main-d’œuvre. Offre réservée aux particuliers et valide uniquement chez les concessionnaires Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac canadiens participants. Offre en vigueur du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021. GM Canada se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette offre sans préavis. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Ne peut être jumelée à d’autres offres ou programmes. 47Les titulaires de carte admissibles d'un compte de carte de crédit Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ (le « compte ») sont admissibles à un rabais instantané de 150 $ à l’achat de certains pneus chez un concessionnaire Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac du Canada participant, jusqu’à un maximum de deux (2) ensembles de pneus par NIV admissible, par titulaire admissible, pendant la durée de la promotion. Offre en vigueur du 1er septembre 2021 au 30 novembre 2021 et s’applique uniquement à l’achat de pneus admissibles porté au compte de la carte Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ du titulaire de carte admissibles. Seuls les pneus provenant d’un fabricant faisant partie du programme national de Service Certifié GM et portant un numéro de pièce GM sont admissibles dans le cadre de ce programme (tous les détails chez les concessionnaires participants). Cette offre peut être jumelée avec un rabais instantané offert par le fabricant du pneu. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut pas être jumelée à certains incitatifs offerts aux consommateurs pour des véhicules Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac ou leurs pièces associées. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez votre concessionnaire participant. Cette offre n’est pas transférable. Cette offre peut être modifiée, annulée ou prolongée à tout moment et sans préavis. La Banque de la Nouvelle-Écosse ne pourrait être tenue pour responsable des achats de produits ou de services effectués chez un concessionnaire GM du Canada dans le cadre de cette offre. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. **Le rabais instantané offert par le fabricant s’offre à vous à l’achat de 4 pneus admissibles identiques. Les rabais peuvent être jumelés au rabais instantané de 150 $ offert aux titulaires de la carte Visa* GMᴹᴰ* Banque Scotiaᴹᴰ mais ne peuvent être jumelés aux remises par la poste offertes par les fabricants de pneus. Rabais instantanés en vigueur : Jusqu’à 40 $ de BFGoodrich, 50 $ de Michelin, 60 $ de Pirelli, 55 $ de Continental, 70 $ de Bridgestone, 40 $ de Goodyear, 40 $ de Dunlop, 50 $ de Firestone, 30 $ de General tire, 40 $ de Uniroyal, 50 $ de Kumho. Offre en vigueur du 1er septembre 2021 au 30 novembre 2021. Cette offre n’est pas transférable. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Tous les détails chez le concessionnaire participant. Aucun bon de réduction différée. Cette offre peut être modifiée, annulée ou prolongée à tout moment et sans préavis. MD Marque déposée de la Banque de Nouvelle-Écosse.* Marque déposée de Visa International Service Association / utilisée sous licence.MD* Marque déposée de General Motors LLC. La Banque de Nouvelle-Écosse est un utilisateur autorisé des marques de General Motors LLC

* Les clients qui achètent 500 $ et plus (taxes et main-d'œuvre en sus) d'accessoires GM d'options du catalogue d'accessoires obtiendront un boni de 100 $ (après les taxes) sur leur achat. Le boni sera calculé sur le montant total des pièces au détail payé par le client. Seuls les accessoires GM ayant un numéro de pièce GM ou les accessoires de partenaires commerciaux intégrés ayant un numéro de pièce GM sont admissibles. Les clients admissibles n'ont droit qu'à un (1) seul programme de bonis pour les consommateurs d'accessoires par personne et par véhicule. Cette offre ne peut être combinée à d'autres offres pour consommateurs d'accessoires. L'offre prend fin le 4 janvier 2022.